| 1. | You mark my word !
你记住我的话好了！ |
| 2. | Mark my words , you ' re gonna give her the crotch - rot
记住我的话吧,你会把她害惨的 |
| 3. | She ' ll turn spiteful at this , you mark my words
她会变得不可理喻的,记住我的话 |
| 4. | Mark my words , the kid who finds the first ticket
记住我的话，第一个找到金纸的人 |
| 5. | Mark my words . this time i shall tell you mother
留心听着，这次我该告诉你妈妈了。 |
| 6. | Mark my words , the kid who finds the first ticket . .
记住我的话，第一个找到金纸的人 |
| 7. | Rice mark my words , as soon as the publicity dies down
记下来吧，一旦公众不再注意它 |
| 8. | He ' s not going to collect the car . mark my words
他不会来领车的，看着吧 |
| 9. | Mark my words , mr dedalus , he said
“记住我的话，迪达勒斯先生， ”他说。 |
| 10. | I ' m gonna get that jumped - up mudblood ! mark my words
我会要那个泥巴种好看，记住我的话吧 |
